Examples

El idioma oficial y el más hablado es el español, que puede recibir la denominación alternativa de castellano.
The official and most widely spoken language is Spanish, which is also alternatively called Castilian.

La cultura de Venezuela es un crisol que integra fundamentalmente a tres familias distintas: la indígena, la africana y la española.
Venezuelan culture is a melting pot that consists of three fundamental families: the indigenous, the African, and the Spanish.

Las grandes distancias se recorren idealmente en avión, aunque también es posible hacer lo por tierra de un modo pleno de aventura en transporte público de larga distancia, que específicamente en Argentina, ofrecen muchas comodidades
The great distances are ideally travelled by plane, but it is also possible to do it by land - a great way for adventure - en long-distance public transport, which specifically in Argentina offers many conveniences.